越南战争——通过广播将各种信息串联起来：一次个人的探索之旅
作者：唐·摩尔
第一部分
唐的DX旅行故事可以在他的书籍《流浪DXer的故事》中找到，该书籍与SWLing Post有合作关系。如果你已经读过这本书并且喜欢它，请帮唐在亚马逊上留下一篇评论吧。
除非另有说明，所有照片均来自河内的越南军事历史博物馆。去年冬天，我花了数月时间游历了东南亚地区。当我抵达河内时，我的计划依然如故。我想更深入地了解越南的文化和历史，想品尝当地的特色美食，也想在市区外待上几天，欣赏一些自然风光。还有一件事，我想更好地了解越南战争的相关情况。
在旅行时，了解历史总是我的首要任务。但这次的情况有所不同，因为这件事也与我个人息息相关。我当时还太年轻，没有参加过越南战争，不过那场战争一直伴随着我的童年时光。它经常出现在日报的头版上，广播新闻中也经常会报道有关战争的消息，而电视则让战争的现实直接呈现在我们眼前。我的家人经常观看CBS晚间新闻节目，沃尔特·克朗凯特冷静而有条理地报道着新闻。我记得那些视频中，士兵们在茂密的丛林中艰难前进的画面；我还记得那些被炸毁的建筑、坠毁的直升机，以及被担架抬走的受伤士兵们。那并不像我课本里描述的那种战争场景那么简单。
在战争初期，大约在1966年左右，我母亲的某个表弟被征召入伍，被派往越南。几个月后，他受了严重的头部伤势，被迫返回国内。那时我只有九岁，我记得在家庭聚会时，他坐在角落里，看着我玩那些玩具士兵。他如何看待我那纯真的童心呢？那是我最后一次见到他了。之后，他便离开了那个地区，过着不安定、充满痛苦的生活，直到几年前去世为止。
每周一次，沃尔特·克朗凯特会报道五角大楼发布的官方伤亡人数。无论美国死亡人数是多少，我们的南越盟友的死亡人数通常都是这个数字的两倍左右。而我们的越共和北越敌人呢？他们每有美国人死亡，就会因此有大约十名士兵丧生。这一情况非常明显，数字已经说明了一切。我们正在取得胜利。那么，为什么每晚的新闻报道还会出现全国范围内大规模的反战抗议活动呢？
战争以及针对战争的抗议活动持续着。1970年时，我还是初中生，还远远不到应服兵役的年龄。但这并没有让我的母亲不再担心战争会持续太久，从而让我也卷入其中。看起来这样的可能性确实存在。我的父母以及身边的许多成年人都不太信任那些参加抗议活动的嬉皮士们。不过，这些成年人也在质疑这场战争是否真的值得付出这样的代价。我当时并不明白这一点：无论付出什么代价，我们难道不应该争取赢得这场战争吗？
在我小时候，美国历史一直是我非常感兴趣的话题。我读了很多关于历史的书籍，这些书总是以最积极的方式来描述我的国家以及它的伟大领袖们。我的英雄形象都是像戴维·克罗克特和丹尼尔·布恩那样的人物——他们完美无缺、令人敬佩。还有约翰·韦恩……我喜欢他的西部片以及关于第二次世界大战的电影。我开始成为一个狂热地拥护祖国的人了。我相信越南战争是一件好事，我们站在了正确的立场上。我把这场战争看作是我们辉煌历史中的又一段篇章而已。我的父母并没有教会我这样思考。他们不是那样的人。而我之所以会变成这样，是因为我过于重视那些我选择阅读的书籍和观看的电影所传达的信息。
1971年，我开始接触短波广播。听到莫斯科电台和哈瓦那电台这样的电台所播放的反对美国的内容时，我并不感到惊讶。那些电台显然站在了邪恶的一方。不过，它们使用的一些措辞其实挺有趣的……帝国主义走狗？真的吗？让我困惑的是，在BBC、加拿大广播电台、荷兰广播电台和德国广播电台等电台中，听到的内容却完全相反。那些电台似乎都是我们的盟友。为什么我们的朋友会如此强烈地质疑我们在越南的行为呢？有些事情实在说不通啊。
马克·吐温曾经说过，旅行能够消除偏见和狭隘的思维模式。对我来说，这种转变是从收听短波广播开始的。随后，我的阅读范围扩大到了历史书籍以及世界其他地区的时事报道，尤其是拉丁美洲的局势。在学校图书馆里，我开始仔细阅读《时代周刊》、《新闻周刊》和《纽约时报》上的新闻报道。我逐渐意识到，现实并非像我以前所认为的那样非黑即白、非善即恶。1971年之前，世界都是如此简单明了：有善有恶，坏人 vs 好人。而到了1971年，我开始明白，现实其实有着许多灰色地带。理解越南战争就是这种观念转变的关键一步。
越南战争在我1975年高中毕业前就结束了。不久之后，世界上其他地区的战争也占据了每日新闻的版面。越南战争逐渐被人们遗忘。大约二十年前，我在宾夕法尼亚州立大学图书馆翻阅书籍时，发现了一些旧版的《时代》杂志和《新闻周刊》。我从那些杂志中抽出一本1960年代末出版的刊物，开始阅读起来。整个下午，我都在了解那段战争的真实情况。这重新激发了我对于那个时代的兴趣，从那以后，我还读了很多关于越南战争的书。不过我一直觉得，这些书中还是缺少一些重要的信息。这正是我在河内机场降落时所寻找的东西。
两座雕塑
我首先前往的地方是约翰·麦凯恩纪念馆。1967年末，作为一名年轻的海军飞行员，他的飞机在河内上空被击落。麦凯恩在河内的著名霍拉监狱里度过了五年多的时间。后来，他成为了一名国会议员和参议员，并在2008年竞选总统，与巴拉克·奥巴马竞争。麦凯恩并不完美；英雄从来都不完美。但他是一个有着坚定信念、独立思考的人，即使那些与他政治观点不同的人，也因为这一点而尊重他。
一条河流贯穿河内市区，市中心区域内还有几处小湖泊。在战争期间，美国军队对北部地区发动了超过一百万次空袭。当美国的飞机遭到敌方火力攻击时，飞行员们会试图将受损的飞机引导到水面上，这样就能增加生存几率，避免坠毁在建筑物上。约翰·麦凯恩就是这么被救出来的。这张照片来自胡洛阿监狱博物馆，照片中的越南平民跳入湖中，将麦凯恩从水中救出，避免他溺水身亡。他们为数十名被击落的美国飞行员做了同样的事情。
当我站在那里，凝视着这片如今已恢复平静的湖泊时，我试图想象当时作为一名越南平民时的情景。敌机在头顶上空飞行，不断投下炸弹，试图摧毁我的城市、杀害我的人民。炮弹在我头顶上方爆炸，而我的部队则努力击落这些敌机。在我的湖面上，有一个受伤的敌机飞行员，他即将溺水身亡，因为附近的飞机正在下沉。在如此混乱的情况下，我会冒着生命危险跳入湖中去救他吗？我知道，内心有一部分想要让那个家伙淹死算了。我会救他吗？我不知道答案。
几天后，我参观了越南军事历史博物馆，这是河内最适合了解战争历史的地方。这座胡志明雕像的旁边，还站着一位手持双筒望远镜的人，以及另一位手持野战电话的人。这座雕像的意义比你想象的要深远得多，仅仅看一眼就足以感受到它的重要性了。
胡志明认识到，赢得战争的两个关键因素是情报收集和良好的沟通。这一观点也体现在博物馆的展品中。博物馆展示了各种战斗装备，同时还有大量的无线电设备，这些设备的使用方式和使用时间都有详细的说明。博物馆里的无线电设备照片本身就已经构成了一种有趣的视觉体验。但是，如果这些照片没有与之相关的背景信息，那么它们就毫无意义了。
两千年的战争史
在战争中使用无线电通信的方式，其实只有一百多年历史而已。而这个故事的起因，其实要早得多。因此，这个标题指的是“越南战争”。越南军事历史博物馆分为三个展区，其中第一个展区专门讲述与中国相关的历史。那个展厅里讲述的故事非常复杂且漫长。两千年前，越南由中国统治着。直到公元40年，两位姐妹——Trung Trac和Trung Nhi发动了起义。她们组建了一支由8万名男女组成的军队（其中包括许多女性将军），成功地将中国军队赶出了他们的领地。
三年后，一支规模更大的中国军队镇压了这场叛乱，并处决了那对姐妹。但事情并未就此结束。越南人民继续反抗，最终成功地将中国人赶出了越南。在接下来的几个世纪里，中国一直试图统治越南。有时他们成功了，但越南人始终拒绝接受中国的统治。男女老少共同起来，奋起抵抗侵略者。这个教训告诉我们，两千多年来，越南人民一直在努力阻止外敌控制自己的国家。这是一个令人警醒的事实。
到了19世纪，中国已经处于衰落状态，而东南亚则成为了欧洲殖民主义者的目标。因此，博物馆第二部分的主题就是法国。1858年，法国军队登陆了越南中部海岸的岘港。最初的进攻被击退了，但法国人重新集结力量，并在一年后袭击了越南南部的西贡。这一次，他们成功建立了据点，随后三年的战争使得法国控制了越南的三个省份。在接下来的几十年里，越南不断遭受战争洗礼，各种条约也不断被违反，最终法国几乎控制了整个越南以及邻近的柬埔寨和老挝。
控制越南并非易事，之后继续统治它也相当困难。越南人始终没有停止反抗法国的统治，每隔几年就会爆发大规模的叛乱。不过，要了解越南人的抵抗斗争到底有多激烈，最好的地方就是花洛监狱博物馆——那里曾经关押着约翰·麦凯恩以及其他美国战俘。当法国殖民政府于1901年开设这座监狱时，它共有七个牢房区：其中两个用于关押罪犯，五个则用于关押政治犯。这样的比例真是令人难以置信。虽然美国的战俘后来所处的条件相当糟糕，但20世纪初的越南政治犯所遭受的苦难则更为惨烈，从博物馆内某个房间的展示品就可以看出这一点。
日据
1940年6月，法国政府向希特勒的德国投降，结果在法国南部形成了傀儡法西斯维希政府。法国的大部分海外领土，包括法属印度支那，都处于维希政府的控制之下。不过，法国与印度支那相距甚远，因此他们的控制力非常有限。同年6月，日本入侵了越南北部。起初双方发生了一些零星战斗，但很快两国作为希特勒政权的盟友，达成了某种协议。维希法国名义上仍然统治着法属印度支那，但实际上是由日本人来掌控该地区事务。
不用说，越南人民并没有选择妥协。虽然法国人的对待方式很糟糕，但日本人则更过分。越南人再次发动了反抗，渐渐地，所有抵抗力量在越南独立同盟组织的领导下团结起来，该组织的创始人就是胡志明。在战争期间，他们大多只能依靠自己的力量来对抗敌人，但到了1945年初，美国开始通过OSS（后来的CIA）向越南提供物资和顾问支持。
On 15 August 1945, Japan announced its unconditional surrender, which would lead to the official surrender ceremony a few weeks later. It was understood that Japanese troops would remain in control of the various territories they had occupied until the European colonial powers could send in forces to replace them. The Viet Minh, however, did not agree. The very next day, Ho Chi Minh convened a meeting of the Viet Minh leadership. Also present were several American advisors.
The result of the meeting was what became known as the General Uprising. American-made radio equipment made it very easy to coordinate plans throughout the country. Over the next two weeks, Viet Minh forces marched in and took over cities and towns all across Vietnam. In one or two places the Japanese soldiers briefly resisted but mostly it was a peaceful takeover. The Japanese soldiers understood that the war was over and saw no reason to fight and die for French rule in Vietnam.
The Wireless Set No. 19 was developed in 1940 by the British War Office and saw heavy use in the North African desert campaigns. The Mark II models were primarily made by several manufacturers in Canada in 1942. Most of those had Cyrillic labels and were sent to the Soviet Union. A small number of Mark II models, including this one, were made in Chicago by the Zenith Corporation.
没有任何标记可以表明这一组作品是由谁制作的，看起来这应该是自制的作品。
The next piece is truly a spy radio. The first photo shows the SSR-1-G unit, which was the receiver in the SSTR-1 set. The second photo, from Wikimedia Commons, shows the complete set.
The name stands for Strategic Services Transmitter Receiver Number 1. Developed by the U.S. Office of Strategic Services in 1942, it consisted of a receiver, a transmitter, a power supply, and a box of spare parts. It could run off either AC or DC, and everything could fit in a small suitcase. The versatility and portability of the set made it perfect for use by resistance fighters in Europe during World War II and later by spies in the early days of the Cold War. And some units found their way to the Vietnam theater.
一个新的开始
On 30 August 1945, the Viet Minh under Ho Chi Minh controlled all of Vietnam. Over the next few days, the Viet Minh leadership, with assistance from their American advisors, drafted a Declaration of Independence. It was heavily modeled on the American Declaration of Independence and even directly lifted some phrases in a few places. On 2 September 1945, Ho Chi Minh read the declaration in public and over the radio airwaves. Vietnam was now a single united independent country, totally free of foreign rule.
下一节：第二部分
Links
- The Trung Sisters’ Rebellion: https://www.history.com/articles/trung-sisters-vietnam-rebellion-han-dynasty
- The Mark II Transceiver: https://www.radiomuseum.org/r/mil_gb_wireless_set_no19_mk_iimk.html
- More about the Mark II Transceiver: https://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_Set_No._19
- A detailed look at the SSTR-1 radio set: https://www.cryptomuseum.com/spy/sstr1/
- Original 1942 instructional video on using the SSTR-1: https://www.youtube.com/watch?v=iQBFxirEmVw
来源：SWLing Post 短波收听 原文：查看原文 （本文由本站自动翻译整理，版权归原作者及原发布机构所有，仅供学习交流，如涉版权请联系我们删除。）
即可将本文分享给好友或朋友圈
